Blog Dessiné - un blog di fumetti grafica immagini manga parole » Dizionario onomatopee http://blog.janfe.com Fri, 08 May 2009 20:28:11 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 Dizionario delle onomatopee Y-Z http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-y-z/ http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-y-z/#comments Tue, 08 May 2007 21:07:12 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-y-z/ Ecco l’ultima parte del dizionario delle onomatopee. Prossimamente metterò online da scaricare un PDF con tutte le onomatopee dalla A alla Z.

Y

Yawn = Sbadiglio
Yahoo = Incitamento
Yoweeeeee = Urli
Yip yippeee = Euforia, esultan­za
Yuu! = Grido
Yuuu! = Esultanza
Yehahwah! = Lotta feroce
Yuk! = Sorpresa, vari
Yieow! = Grido di guerra

Z

Zip = Sibilo di pallottola, mo­vimento rapido, freccia
Zzzzz = Volo d’insetto, sonnecchiamento, ronzio
Zummm = Vampata, scoppio, rumoraccio
Zif = Frecciata
Zing = Rumorino metallico
Zaf = Lancio

Technorati Tags: ,

]]> http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-y-z/feed/ 11 Dizionario delle onomatopee V-W http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-v-w/ http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-v-w/#comments Mon, 07 May 2007 21:44:32 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-v-w/ Penultima puntata del dizionario delle onomatopee. Da V a W

V

Voooum = Esplosione
Vssss = Sibilo, aria che sfugge
Vrooooom = Sfrecciare
Vah!  =  Esclamazione di disprezzo
Vrrrr = Frullo d’ali

W

Whomp = Scontro, fiammata
Whoopee = Grido di gioia
Wooouumh = Incendio
Whoamm = Deflagrazione
Whammm = Fiammata
Wssbh = Fruscio
Wuaaaah = Pianto dirotto
Whew! = Incitamento
Wham = Calcio, vari

Technorati Tags: ,

]]> http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-v-w/feed/ 1 Dizionario delle onomatopee T-U http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-t-u/ http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-t-u/#comments Sun, 06 May 2007 16:15:14 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-t-u/ Parole dalla T alla U.

T

Tap = Buffetto
Tap tap = Picchiettare
Tump = Battere
Tinkle = Rumore metallico
Tic tac = Battito
Tic = Scatto
Tuuuuu = Tromba
Tonk = Ombrellata, bastonata, caduta sorda
Tumb = Caduta sorda
Tsk = Singulto, verso sprezzante
Tac = Colpo secco
Tat tat tat = Mitragliata
Tilt = Rottura, vari
Thrash   =  Crepa, spaccatura

U

Uuuugh = Grido strozzato
Urc = Sorpresa, strozzamento, vari
Urgle = Fatica, vari
Ulp! = Disagio, sorpresa
Uack = Reazione al colpo
Umpf = Sbuffo
Uuuuuh = Ululato
Ugh! = Affermazione, sobbal­zo
Uach = Disgusto
Uech! = Schifo
Uff! = Seccatura, vari
Uaaaaa = Urlo, sirena

]]> http://blog.janfe.com/dizionario-delle-onomatopee-t-u/feed/ 7 Le onomatopee dei fumetti R-S http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-r-s/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-r-s/#comments Sat, 05 May 2007 20:54:54 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-r-s/ L’elenco è più lungo del solito perché ci sono davvero molte onomatopee che iniziano per la lettera S.

R

Roaaar = Rombo di motore, ruggito
Rat ta ta ta = Raffica
Rooaaam = Bulldozer in azione
Roooow = Rombo di motore
Rrring = Suoneria
Ronf ronf = Russare
Russssh = Sfrecciare

S

Swasssh = Raggi laser
Sssshhhh = Fuoriuscita di aria o gas
Stock = Botta
Splash = Tuffo, caduta in acqua
Stunf = Freccia
Stud = Freccia
Sbam = Sbattere
Smack = Gancio
Sbrang = Sprangata, scontro
Skreeee = Frenata
Slam = Sbattere
Splaff = Secchiata d’acqua
Skriu = Stridio
Sob = Singhiozzo
Snif = Sbuffo, annusare
Smuac = Bacio
Skrash = Rottura fragorosa
Sok = Vari significati
Spla = Spruzzo
Squeeek = Frenata, stridore
Sthump = Botta sorda
Strang = Rumori
Sbrong = Rumori
Straaash = Trascinare
Sfrooosh = Trascinare
Sgrieeek = Cigolio
Svom = Vuotare
Sput sput = Motorino
Sgrunt = Mangiare, mugugnare
Slurp = Acquolina, leccare
Sciafff = Schiaffo
Swsssss = Sibilo
Sgnam = Mangiare
Sooock = Caduta pesante
Sok = Pugno
Sprow = Caduta, vari
Sigh = Singhiozzo
Svesh = Frustata
Sguk = Sgozzare
Sden = Sprangata, pugno sui denti
Scriiiig = Frenata
Snooouuuf = Cabrata aerea
Stack = Botta
Squiiik = Squittire, pigolio
Stak = Cozzo
Spunf = Caduta
Smash = Sfasciare

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-r-s/feed/ 2 Le onomatopee dei fumetti P-Q http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-p-q/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-p-q/#comments Fri, 04 May 2007 20:58:13 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-p-q/ Sono quasi arrivata alla fine della pubblicazione del dizionario delle onomatopee. Da P a Q.

P

Pung = Frecciata, colpo
Voto = Colpo sordo
Puf puf! = Sbuffare
Pum = Sparo
Pooom = Cannonata
Pofpof = Intercalare asmatico
Puah! = Schifo, disgusto
Ptuh = Sputo
Peeee = Tromba
Pak = Schiaffo, colpo
Plaac = Schiacciare
Plop = Tonfo, caduta in acqua, goccia
Plink = Suono di pianoforte

Q

Quash = Spiaccicare, caduta in acqua, brancicare nella mel­ma
Queek = Gracidare, squittire
Quiiiik = Stridore

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-p-q/feed/ 2 Le onomatopee dei fumetti N-O http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-n-o/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-n-o/#comments Thu, 03 May 2007 18:01:49 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-n-o/ Sembra che la pubblicazione di questo dizionario delle onomatopee stia suscitando un certo interesse e tutto ciò non può che farmi piacere.

Questa volta è il turno delle onomatopee da N a O.

N

Nooooo! = Terrore
Nif nif = Annusare

O

Ooooh = Sorpresa
Ooooof = Noia, sorpresa
Ough = Colpo ricevuto
Orc! = Disappunto
Ooouf! = Botta ricevuta

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-n-o/feed/ 0 Le onomatopee dei fumetti L-M http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-l-m/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-l-m/#comments Wed, 02 May 2007 20:09:55 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-l-m/ Dizionario delle onomatopee, gruppo da L a M.

L

Larch = Deglutizione
Lerch = Mangiare con ingordigia
Laaa! = Affondo di spada
Lip = Pulire
Lap lap = leccare

M

Mmmmm =  Impossibilità  di parlare, bavaglio
Mmmmpf = Sbuffo
Mmmmmmh = Bavaglio
Munch munch = Mangiare
MuacK = Bacio

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-l-m/feed/ 0 Le onomatopee dei fumetti I-K http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-i-k/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-i-k/#comments Tue, 01 May 2007 16:49:14 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-i-k/ Dizionario delle onomatopee, gruppo da I a K.

I

Iaoooo! = Urlo
Ioooo! = Incitamento
Ih! ih! ih! = Risatina subdola
Iaaaaa! = Incitamento al cavallo
Iuuuh! = Esultanza

K

K-blang = Scoppio
Klang = Colpo metallico
Kreeek = Stridore
Krash = Frantumare, spaccare
Kreep = Strofinare qualcosa di ruvido, frenare
Konf konf = Brucare
Kapoow = Distruzione
Knock = Pugno
Klunk = Tonfo
Koff = Soffocamento, colpo di tosse

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-i-k/feed/ 0 Le onomatopee dei fumetti G-H http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f-2/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f-2/#comments Mon, 30 Apr 2007 20:19:17 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f-2/ La pubblicazione del dizionario delle onomatopee continua con le voci da G a H.

G

Grrrr = Ruggito
Grrraugh = Ruggito
Gulp! = Per usi svariati
Guk! = Strozzamento
Grat grat — Scavare
Griiìi = Stridore
Groan = Mangiare a piene ganasce
Gosh = Stanchezza
Grot grot = Trotterellare, sca­vare
Gasp! = Meraviglia
Growr = Ringhio

H

Hop = Salto
Hi! hi! = Risatina sadica o sciocca
Haeeeaaah! = Urlo di guerra
Heh! heh! = Risatina
Hieeehyaaaa! = Urlo di guerra
Hiiii = Pianto timido
Hic! = Singulto
Hic-up = Singhiozzo da sbornia
Hmmmm = Perplessità, riflessione
Haaaa! = Grido di scoperta
Hiooo! = Incitamento
Hagh! = Disprezzo
Ha-haa = Risata ironia
Hiiii = Nitrito
Hawn = Tenerezza

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f-2/feed/ 0 Le onomatopee dei fumetti E-F http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f/ http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f/#comments Mon, 30 Apr 2007 20:16:41 +0000 Janfe http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f/ La pubblicazione del dizionario delle onomatopee continua con le voci da E a F.

E

Eh? = Interrogativo
Eh! eh! = Risolino
Ehi! = Richiamo
Eeeeh = Noia
Eeeyow! = Urlo di guerra
Erch! = Contrarietà
Eeeee = Sirena

F

Fiiiii = Fischio
Fiiihiu = Fischio, fischietto
Flip = Lancio, colpetto
Flop = Lancio con cerbottana o simile, sparo col silenziatore
Ffsss = Sgonfiamento, sibilo
Frrr = Fusa
Fwap = Colpo in testa, colpo sordo
Flap = Svenimento
Flash = Caduta in acqua, fion­data, lampo
Flam = Vampata
Frinn = Intontimento, veder le stelle
Flap flap = Battito d’ali, pale di elicottero
Foot = Colpo sordo
Fump = Pedata

]]> http://blog.janfe.com/le-onomatopee-dei-fumetti-e-f/feed/ 0