Blog Dessiné – un blog di fumetti grafica immagini manga parole

Le onomatopee dei fumetti A-B

26 aprile , 2007 · 7 commenti

Onomatopeee_A-B

L’onomatopea è la riprodozione grafica di un suono. Cosa sarebbe un fumetto (mi riferisco a quelli con testo) senza onomatopee? Le onomatopee sono il sale dei fumetti, aggiungono sapore alle strisce, incrementano il coinvolgimento emotivo del lettore, insomma non se ne può fare a meno.
Ecco perché a partire da oggi pubblico a puntate un piccolo vocabolario delle onomatopee più diffuse nei fumetti, alcune sono italiane altre di derivazione anglosassone. Buona lettura!

A

Ah! Ahi! Ahia! = Dolore
Ah! ah! = Risata
Aho! = Richiamo
Argh! = Voce strozzata, rabbia
Augh! = Saluto pellerossa
Aaaah! = Terrore
Aaagh! = Caduta, vari
Ahchoo! = Starnuto
Ahem! = Voce che attira l’at­tenzione

B

Beng = Colpo di padella o al­tro
Bla bla = Parlottare
Burp = Digestione
Boooom = Esplosione
Boouumm = Esplosione
Bang = Sparo
Blip = Pulsante, se­gnalatore
Bau bau = Latrato, abbaiamen­to
Bou bou = Latrato, abbaia­mento
Brooommm = Motore di mo­tocicletta
Blubb = Annegamento
Bzzzt = Brusio
Bzzz = Sonno, dormire
Blast = Strimpellio
Bonk = Tonfo
Bleah = Disgusto

Tags: Dizionario onomatopee

7 risposte

  • 1 Anonimo // set 12, 2008 at 7:24 am

    bella idea!!!!

    maaa!!??!! dove sono le altre??????
    adeso cerco un pò spero di trovarle visto che questo messaggio è di 1 anno e mezzo fa!!

  • 2 flora // set 24, 2008 at 7:46 pm

    ma io voglio vedere prp le immaggini con le onomatopeee vbb cerco di cercarle

  • 3 Federica.... // ott 5, 2008 at 4:24 pm

    mmmm….zzzzzzzzzz….bleh…..

  • 4 criiiii // mar 2, 2009 at 7:12 pm

    CERCO LE IMMAGINIIIIIIIIIIIIIIIIIII NON LA SPIEGAZIONE DELLE ONOMATOPEEEEEEEEEEEEE

  • 5 sirena // apr 17, 2009 at 3:58 pm

    ciao a tutti cm sate?????

  • 6 sirena // apr 17, 2009 at 3:59 pm

    infatti boooooooooooooooo

  • 7 Benny // gen 6, 2010 at 7:16 pm

    e le altre?

Lascia un commento